Helga régebben rendőrtiszt volt, most magánnyomozó. Mit sem sejtve jár a férfi után, akinek követésével megbízták. A feleség gyanúja szerint a férje megcsalja őt – és lám, ez igaznak bizonyul. Csak éppen sokkal bonyolultabb a dolog. Helga akaratlanul is egy nagy botrányt okoz, aminek következtében még az élete is veszélybe kerül. Hirtelen belecsöppen egy érdekháborúba, ahol már a maffiával kerül szembe. Most már sokkal nagyobb a tét annál, hogy egy férfi megcsalja-e a feleségét, és kivel? A harcban Helga szövetségesre is lel, újra rendőrnek érezheti magát, bár nem az, és végre, annyi sikertelen próbálkozás után a harminchárom éves elvált asszony megismerheti az igazi szerelmet is. Barátokra tesz szert, akikkel együtt nagy kalandok várnak rá. Ám az adja a legtöbb erőt, hogy valódi társra lel, és azzal kötheti össze az életét, aki a veszélyes munkában is társa lesz.